כאשר לוחם הרחוב מרקוס דיימון פוגש לראשונה בדיג'ימון אגומון שנמלט לעולם בני האדם, השניים מתחברים דרך קרב אגרופים עוצמתי, מה שמוביל את מרקוס להצטרף לשורותיה של יחידה ממשלתית חשאית הפועלת למנוע חיכוך בין העולם הדיגיטלי לעולם האמיתי. לצד שותפיו ליחידה, תומאס ויושי, הצוות מתמודד עם גל חסר תקדים של פלישות דיגיטליות. ככל שהם מעמיקים בחקירת התופעות המסתוריות, מתגלה אמת אפלה ומורכבת יותר על הקשר בין שני העולמות.